2024. május 8., szerda

A Željko Demo által közölt zágrábi kora középkori gyűrű jeleinek olvasata

Željko Demo a Kalapált fémlemezből készült pajzs alakú gyűrű a zágrábi Régészeti Múzeumból c., 2023-as cikkében mutatja be az említett lelet képét. Ehhez most a kora középkori (V - X. századi) gyűrű hieroglifákkal (ősvallási kötődésú szójelekkel) írt szövegeinek olvasatát csatolom.


1. ábra. A zágrábi Régészeti Múzeum kora középkori gyűrűjének fején egy hieroglifákból álló felülnézeti világmodell (az Éden térképe) olvasható


Mint arról Željko Demo tájékoztat, a különféle szerzők sokat írtak már a kora középkori, bronz (vagy ezüst) lemezből készült, felső részükön pajzsszerűen kiszélesedő gyűrűkről, ezek eredetéről, változatairól, elterjedésükről. Érdekes ennek az ékszerformának a kapcsolatrendszere is. A szakirodalomban pajzs alakú gyűrűként emlegetett leletek elsősorban Morvaországra, valamint Kelet-Ausztriára és Szlovéniára jellemzőek, de megtalálhatók Magyarországon, Romániában és Bulgáriában is. Ezért tartják számon őket a dunai régióra jellemző ékszerformaként. A dalmáciai és albániai leletek a szerző szerint más megoldást sugallnak és az is biztos, hogy az ilyen típusú gyűrűkkel kapcsolatos problémák számosabbak és bonyolultabbak, mint azt korábban gondolták. Az egyik, eddig kiadatlan példány a zágrábi Régészeti Múzeum gyűjteményében található (1. ábra). 

Hozzátehetem, hogy a gyűrű kapcsolatrendszerét megvilágítja a zágrábi világmodell magyar jelkészlete és magyar olvasata is. A gyűrű párhuzamai eleve abból a földrajzi környezetből kerültek elő, amelyet egykor a magyarul beszélő szkíták, hunok, szarmaták és avarok a segédnépeikkel együtt belaktak. A hun és avar hieroglifikus írásemlékek létét, valamint magyar olvasatát az utódállami és magyarországi régészek nem szokták hangsúlyozni. A fennmaradt hieroglifák azonban nem igazodnak a világosi fegyverletétel és a trianoni béke következményeként kialakult polkorrekt koncepciókhoz. 


A zágrábi gyűrű világmodelljének jelei

A gyűrű fején egy felülnézeti világmodell látható, amit A magyarság jelképei c. kötetben írtam le. (1)

A világmodellek közepén szokás szerint az Isten helye van. E szabálynak a napisten egyik nevét, vagy jelzőjét rögzítő lyuk/Lyukó hieroglifa megfelel (2. ábra). A világmodellek sarkain jellemzően az égbe vezető út valamilyen elolvasható jelképe jelenik meg. Esetünkben e követelménynek a négy hegységre (a Kaukázusra, Zagroszra, Elburzra és Tauruszra) utaló sar "sarok, úr" hieroglifák felelnek meg (4. ábra).



2. ábra. A világmodell közepén a napisten egyik nevét rögzítő lyuk/Lyukó hieroglifa van



3. ábra. A világmodell oldalfelezőin a Nagy Lyukó mondatjel olvasható


A Nagy Lyukó kifejezés párhuzama megtalálható egy szarmata bogláron is (9. ábra).




4. ábra. A világmodell sarkain négyszer jelenik meg a Lyukó sar (mai magyarsággal: Lyukó úr) mondatjel



A Lyukó sar "Lyukó úr" mondat párhuzama megjelenik többek között egy meroving bogláron (6. ábra), egy hun kereszten (7. ábra), a Keszthely kultúra övveretén (8. ábra) és a Malaja Perescsepino-i (poltavai) kincs egyik darabján (9. ábra) is.



A zágrábi gyűrű karikájának ős jelei

A gyűrű karikáján a világmodell két oldalán egy-egy ős hieroglifa van, amely a Tejút hasadékában karácsonykor kelő napistent idézi. A Tejút hasadékát a jel szilvamag alakú kerete, a napistent pedig középen a függőleges egyenes alakú szár "növényi szár, úr" jel jelképezi. 


5. ábra. Ős hieroglifa a zágrábi gyűrű karikájáról


A gyűrű jeleinek olvasata

A hieroglifikus írásemlékeken szokás szerint ősvallási mondanivalót rögzítő rövid mondatok vannak. Ezek a mondatok nem feltétlenül alkotnak egybefüggő szöveget, vagy azokat még egybefüggő szöveggé kell szerkeszteni - ha az lehetséges. Ez látható ezen a zágrábi gyűrűn is. 

A gyűrű világmodellje az Éden térképe, a székely írás "f" (Föld) jelének rokona, vagy előképe, annak képszerűbb változata. E Föld szót a karikán lévő ős hieroglifával együtt Ősi föld, vagy Ősünk földje alakban olvashatták ki. E "Föld" jel változata szerepel a glagolita írásban is, ahol a székely íráshoz hasonlóan az "f" hangot rögzíti. Ez kivételnek látszik a glagolita írás szokásos származtatásakor, miszerint a glagolita jelek a görög írásjelek átvételével keletkeztek. Ez általában igaz lehet, de a görög írásban a körbe zárt kereszt alakú jel a "th" jele - vagyis ez a jel mégsem lehet görög eredetű. Származhatott ugyanakkor a hunok és az avarok által használt magyar hieroglif írásból, ahol ez a Föld szójele, mint pl. a kölkedi avar bogláron, a pécskai avar edényen, vagy a krími hun csaton is. Róna-Tas András szerint a jobbára betűző székely írás egy óbalkáni írásból alakult ki. Példaképpen olyan neveket hozott fel, amelyeket korábban a görög írásnak megfelelően "th"-ként, később azonban a hun-avar-magyar írásnak megfelelően "f"-ként olvastak ki (pl: Theodoszija - Feodoszija, Thoma - Foma). Hozzátehetem, hogy ez az óbalkáni írás eredetileg a magyarul beszélő hunok és avarok írása lehetett, ezért származnak a példái a hunok és avarok által is uralt keleti területekről. Mivel nincs adatunk arra, hogy az akrofónia mikor és hol zajlott le, ezért azt is feltehetjük, hogy ez akár évezredekkel korábban, a sztyeppén, vagy másutt is megtörténhetett. A Róna-Tas András által felvetett lehetőség és a példái azonban fontos adatot jelentenek, amikor a glagolita és a székely írás történetét kutatjuk.

A fenti ábrákon bemutatott Nagy Lyukó (3. ábra) és Lyukó úr (4. ábra) mondatokat feltehetően körben olvasták egy ima keretében. 

Párhuzamok

Jelei alapján a zágrábi gyűrű - a Teremtő és a Teremtés színhelyének (az Édennek) a felidézésével - amulettként védte és segítette a tulajdonosát. Ez a feladatkör általánosan jellemző a hieroglifikus szövegeket hordozó tárgyakra. A zágrábi gyűrű jelkészlete és jelszerkezete azonos a magyar hieroglif írás jeleivel és jelszerkezeteivel. A velük rögzített szövegek a hunok, szarmaták, avarok és honfoglaló magyarok által használt magyar nyelven szólalnak meg. A szövegek ismétlődése az azonos szóhasználat fennmaradására utal.


A lyuk/Lyukó hieroglifa párhuzama







A Lyukó úr mondatjel párhuzama



7. ábra. A meroving boglár világmodellje (középen) és jeleinek párhuzama a székely írásban (jobbra), a legvalószínűbb olvasata sugár irányban és a köriratban is: Nagy Lyukó sar (mai magyarsággal: Nagyságos Lyukó úr)



8. ábra. A kelet-európai hun kereszt szintén négyszer tartalmazza a Lyukó sar "Lyukó úr" mondatot, ami - a kereszt figyelembe vétele esetén - olvasható Lyukó dana sar "Lyukó isten úr" vagy "Isteni Lyukó úr" alakban is




9. ábra. A Keszthely-kultúra VII. századi övverete (középen) Rá/ragyogó Nap, lyuk/Lyukó és sar "úr" hieroglifái (balra, fentről lefele), valamint a nekik megfelelő mai székely "ly" (lyuk, Lyukó) és "s" (sar "sarok, úr") rovásbetűk (jobbra)



10. ábra. A Malaja Perescsepina-i (poltavai) kincslelet egyik hasonló lelete az Ős sar (mai magyarsággal: Ősúr), vagy inkább a Lyukó sar (mai magyarsággal: Lyukó úr) mondatot rögzíti



A Nagy Lyukó mondat párhuzama



11. ábra. A szarmata korong két koncentrikus köre (a Lyukó hieroglifa) a köröket alkotó nagy szójelekkel együtt a Nagy Lyukó mondatot rögzíti (az oroszlánok testén további szövegek olvashatók)



A Föld jel párhuzamai

A zágrábi gyűrű pecsétlapjának legfontosabb üzenete egy világmodell, amelynek leegyszerűsített változata a Föld hieroglifa. Az alábbi ábrákon e Föld hieroglifa néhány párhuzama látható. Carl Faulmann ezt a jelet mutatta be a kőkori jelek napjainkig való átöröklődésének példájaként. A kőkori jelek továbbéléséről, valamint az Éden négy szent folyójának szimbolikájáról az 1880-ban Bécsben megjelent úttörő munkáiban – az Illustrirte Geschichte der Schrift és a Das Buch der Schrift című köteteiben – értekezik. Álláspontja szerint az Éden egy forrásból kiinduló négy szent folyójának rajzáról van szó.  

A körbe zárt kereszt alakú Föld szimbólum valóban az egyik legősibb jel. Megjelenik a Pireneusokban, a 15 000 éves Mas d' Azil-i jelek között is. A kínai írásban, az asztrológusok jelrendszerében és a glagolita ábécében (bár itt a hangértékek és formák változhatnak), valamint a székely írásban az „f” betű alakja a körbe zárt kereszt, vagy a körbe zárt X. Az akrofónia elve alapján az „f” hangérték a Föld szó kezdőhangjából vonódott ki. Az avar kori és kora középkori fazekasjegyek vagy edényfenék-bélyegek között szintén tömegesen fordulnak elő négyzetbe, vagy körbe zárt keresztek és X-ek. 

A régészet szigorúan elhatárolja egymástól a korszakokat és a földrajzi régiókat. Ha egy régész lát egy kört vagy keresztet egy kőkorszaki kavicson, egy amerikai indián sziklarajzon és egy kora középkori pécskai fazékon, azt hajlamos díszítésnek, vagy véletlen egybeesésnek nevezni. Bár a véletlen szó használata egy tudományos dolgozatban illetlenség, mert véletlen nincs is.  

Ezzel szemben e jelek nem díszítések, hanem egy egyetemes, kőkorig visszanyúló jelrendszer és mitológiai világkép szerves továbbélései. Eszerint a formák azonossága mögött tartalom és egykori közös gyökér van, az akrofónia és a hieroglifák képi tartalmának logikája pedig kulcsot ad a megértésükhöz.

Az elolvashatóság lehetősége megmaradt a keleti mandalákban is, amelyek szintén a világ jelekből alkotott elolvasható térképét jelentik. Mivel az Indus-völgyi írás jelei között eddig negyvenvalahány magyarazonos jelet találtam (köztük a Föld jelet is) s a jelhasználat és a világnézet közös gyökereiről árulkodó adatokat lehet felmutatni más esetekben is, ezért nincs okunk arra, hogy a zágrábi világmodell elolvashatóságán meglepődjünk. Ez a világmodell keletről érkezett és egy ismert keleti hagyományt képvisel. 

Az indiai és tibeti hagyományban pedig léteznek olyan mandalák, amelyek folyamatosan olvasható szent szövegeket, mantrákat vagy védelmező imádságokat tartalmaznak. Ezeket a szakirodalomban leggyakrabban Mantra-keréknek, vagy Dháraní-mandalának nevezik.

A mahájána és vadzsrájána buddhizmusban a mandalák külső gyűrűit vagy magát a belső szerkezetét nagyon gyakran ősi indiai írással (például sziddham vagy landzsa írással), illetve tibeti karakterekkel írt szövegek alkotják.

Kiváló példa erre a Mahápratiszará Dháraní Mandala. Ezen a leletcsoporton a középonti istenség körül körkörösen vagy labirintusszerűen fut a szöveg. Egy beavatott vagy olvasni tudó ember számára ez nem díszítés, hanem egy elejétől a végéig folyamatosan kiolvasható, recitálható védelmező imádság (dháraní).

A szöveges mandalák koncepciója elterjedt Kínán és Tibeten át Japánig. Japánban például a Mandala-Gohonzon (különösen a Nichiren-hagyományban) egy olyan mandala, ahol kizárólag kalligrafikus írásjelekből épül fel a szakrális térkép. A jelek elolvasása maga az imádság és a meditáció.

A mandalák közvetlen rokonainál, a geometriai alapú yantráknál (például a Mantra-mahodadhi szövegekben leírt ábráknál) a lótuszszirmokba vagy a négyzetes keretekbe szándékosan úgynevezett „mag-szótagokat”, vagy rövid invokációkat (fölfohászkodást, segítségkérést vagy megidézést) karcoltak. Ezeket meghatározott irányban (az óramutató járásával megegyezően) kellett „összeolvasni” a rituálé során.

A fentieket támasztja alá a Nemetz Tibor segítségével elvégzett matematikai valószínűségszámítás is, ami az ismert jel- és írásrendszerek genetikai kapcsolatát bizonyította. 

A fentiekből következően a zágrábi gyűrű világmodellje egy kőkori ősvallási világnézet maradéka, az indiai-tibeti-japán mandalák, a Föld hieroglifa, a glagolita "f" és a székely "f" betű rokona. Ezt azonban a régészek nem szokták észrevenni, mert a keresztről azonnal a kereszténység jut az eszükbe, miközben a körbe zárt kereszt alakú Föld jelet nem is ismerik. 




12. ábra. A kölkedi avar boglár Nagy Isten (ős ten) földje olvasatú mondata, ami a zágrábi gyűrűn olvasható Ősünk földje mondat párhuzama (az ős és föld jelek, valamint a gondolat tekintetében is)



13. ábra. Krími hun csat a Föld nagy szár (mai magyarsággal: a Föld nagy ura) mondattal (középen), a hun Föld, nagy és szár "növényi szár, úr" hieroglifák (lentről felfelé, balra) és a hieroglifáknak megfelelő székely "f", "n" és "sz" rovásbetűk (jobbra)



A 13. ábrán lévő csaton magyarul elolvasható krími hun mondat arról a Fekete-tenger északi partvidékét is magában foglaló területről származik, ahonnan Róna-Tas András az általa feltételezett óbalkáni írást eredezteti. E hun mondat hasonló gondolatot rögzít (a földet az isten tulajdonának minősíti), mint amit a zágrábi gyűrűn is elolvashattunk. Nyilvánvaló, hogy a kora középkori gyűrű keletkezésekor a jelhasználat és a világnézet is közös a Krím és a Balkán között. Ez a kor a szarmata, hun és avar népek korszaka, akik ekkor a sztyeppén már keveredtek és egyaránt magyarul beszélhettek. Tőlük származhat a fentebb tárgyalt zágrábi gyűrű írása.




14. ábra. A Gáll Erwin által közölt VI-VII. századi pécskai avar edényen a jól látható kereszt mintha egy halovány körrel lenne keretezve, ami ez esetben a Föld szójele lehet



A pécskai edényen a kereszt körül valamelyest látszik egy kör alakú keret (14. ábra). Ha ez a kör csak a pontatlan fénykép eredménye lenne, a körbe zárt kereszt alakú fenékbélyegek sora akkor is bizonyítja, hogy a korszakban létezett a Föld jel (16. ábra). Az avar fenékbélyegek között a leggyakoribb jel a körbe zárt kereszt vagy a körbe zárt X, amely a hieroglif olvasat szerint a Föld szójele (az Éden leegyszerűsített ábrázolása). A világmodell súlyát jelzi, hogy az 531 táján a mervi oázisban a szabírhunok számára készített Szent Korona felülnézete azonos a Föld hieroglifával. Itt a keresztpántokon lévő jó "folyó" filigránok jelzik a négy szent folyó jelenlétét. 



15. ábra. A zamárdi avar üst  Föld olvasatú fenékbélyeggel (középen), bal oldalon fentről lefelé a lyuk/Lyukó, Dana és Föld hieroglifák, jobb oldalon pedig a székely írás "ly", "d" és "f" rovásbetűi 


Érthető is, hogy miért tették az edényekre az Éden térképét a négy szent folyó rajzával. Az edényeken ugyanis sorozatosan tapasztalható a törekvés, hogy a Teremtést és a Teremtőt idézzék fel az elolvasható jelek segítségével. Ezzel emlékeztették a halandókat arra, hogy az edényből fogyasztott étel és ital a Teremtő ajándéka.  


Jegyzetek

(1) A felülnézeti világmodellek (mandalák) végső soron az Éden (a 100 000 - 50 000 évvel ezelőtt volt őshaza) szójelekből alkotott térképei. Ez egyúttal - több más érvvel összhangban - azt is jelenti, hogy a legkorábbi, ősvallási kötődésű szójelek is legalább ilyen korúak. A világ ma ismert klasszikus írásrendszerei nem az állam és a könyvelés megjelenésével poligenezissel, hanem végső soron ebből a kőkori ősvallási jelrendszerből, monogenezissel alakultak ki. 



Irodalom

Gáll Erwin (2023): Datárii mormántului CX. 20A de la Pecice-Duvenbeck si a semnelor de cruce pe vasele ceramice din bazinul Dunárii mijlocii. A pécska-duvenbecki CX. 20A sír keltezésének kérdéséről és a keresztszerű jelekről a Közép-Duna-medence kerámiaedényein (academia.edu)

Željko Demo (2023): A shield-shaped ring of embossed sheet metal from the Archaeological Museum in Zagreb, Kalapált fémlemezből készült pajzs alakú gyűrű a Zágrábi Régészeti Múzeumból, Institute of Archaeology, Belgrade 

Varga Géza (1999): A magyarság jelképei, Írástörténeti kutatóintézet, Budapest

Varga Géza (2017): Magyar hieroglif írás, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest 

Varga Géza (2018): Az Éden szó rokona-e az edény szavunknak? 

Varga Géza (2018): A kölkedi avar boglár magyar hieroglifái

Varga Géza (2018): Szarmata korong "Nagyságos Lyukó" ajánlással 

Varga Géza (2019): Hozzászólás Róna-Tas András: A székelyek ősi kincse a rovásírás c. előadásához 

Varga Géza (2019): Latin kontra rovás - hozzászólás Róna-Tas András előadásához

Varga Géza (é. n.): Szkíta tartalom

Varga Géza (é. n.): Hun és avar tartalom

Varga Géza (é. n.): Szarmata tartalom

Varga Géza (é. n.): Honfoglaló tartalom







 Írástörténész által működtetett Cserépmadár szállás és Csinyálóház Veleméren is csak egy van. Hívja most a 06(20)534-2780-as telefonszámot a rovológus által vezetett őrségi szállás lefoglalása végett!




Onogesius hun vezér szobra a Csinyálóház (egy különleges őrségi szállás) alatt áll és vár a Teremtővel való koccintásra, "Inkább vagyok itthon Etele szolgája, mint vagyonos ember idegenben"

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése