Késő avar edény Borinciből a Ragyogj, ragyogj, ragyogj Lyukó mondattal

Krešimir Filipec írását az academia.edu közli. A cikk címe: Medieval_pottery_from_the_Borinci_Crkvište_Crni_Gaj_site_discovered_in_1961 (Középkori kerámia a Borinci - Crkvište - Crni Gaj lelőhelyről, amelyet 1961-ben fedeztek fel). Borinci település Vinkovci része Vukovár-Szirmia megyében, a Szerémség területén. A magyar hieroglif írás jeleit hordozó lelet (1. ábra) egy megsemmisült, nagyméretű avar temetőből származik. A település megérte a magyar honfoglalást és a török időkben pusztult el.

1. ábra. Késő avar kori edény Borinciból a hieroglifikus Ragyogj, ragyogj, ragyogj Lyukó mondattal, jobb szélen fentről lefele a székely írás "r" (ragyogj) és "ly" (lyuk, Lyukó) jele

Az edény szójeleinek olvasata: Ragyogj, ragyogj, ragyogj Lyukó. Az edény szája a lyuk jel közepén helyezkedik el, aminek etnikumhatározó jelentősége van. A kör, vagy két koncentrikus kör alakú hieroglifa ugyanis csak a magyar jelkészletben és a hun-magyar jelhasználatban jelent lyukat. A "lyuk jel közepén fizikai lyuk" ábrázolási konvenciónak több példája ismert a hun régészeti leletek között és a magyar néprajzi anyagban (2. és 3. ábra). 

2. ábra. Sárvári tejesköcsög a Lyukó istent idéző Ragyogj ... és Ragyogtál ... szavak ismétléséből álló mondatokkal (mindkét mondat a székely "kis r" párhuzamának tekinthető ferde vonalakból áll) a szentgotthárdi Pável Ágoston Helytörténeti és Szlovén Nemzetiségi Múzeumban

3. ábra. A szentgyörgyvölgyi Lyukó és ég jeles korsó

Irodalom 

Krešimir Filipec: SREDNJOVJEKOVNA KERAMIKA SLOKALITET A  BORINCI-CRKVIŠTE CRNI GAJ 1961 (Középkori kerámia a Borinci - Crkvište - Crni Gaj lelőhelyről, amelyet 1961-ben fedeztek fel), Kiadta a Zágrábi Egyetem Bölcsészettudományi kara 2010-ben.

Varga Géza: Magyar hieroglif írás, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest, 2017. 

Varga Géza: Délszláv területek magyar hieroglifikus nyelvemlékei 

Varga Géza: A Lyukó istent megidéző tejesköcsög 

Varga Géza: A szentgyörgyvölgyi korsó Lyukó és ég jeles világmodellje

Varga Géza: A hunok magyar nyelvűségét alátámasztó "lyuk jel közepén fizikai lyuk" ábrázolási konvenció

Varga Géza

Attila Róma elfoglalására induló csapatai az Őrségen keresztül jutottak el Itáliába. Ha Ön is oda készül, akkor tarthat egy pihenőt jövet is, meg menet is Veleméren, a Cserépmadár szállás és Csinyálóház kényelmes és szép lakosztályaiban! Nálunk akkor is megszállhat, ha az esze ágában sincs továbbmenni. Ami tökéletesen érthető lesz, hiszen aligha van jobb hely Velemérnél és Magyarországnál. Attila is visszafordult ...