Oldalcsoportok

2026. augusztus 30., vasárnap

Az Ez itt a kérdés műsorban a hun írásról

Az M5 csatorna Ez itt a kérdés c. műsorának 7 hónappal korábbi felvételét láttam újra ma reggel. A műsor apropóját, amelyben érintőlegesen szó esett a hun írásról, a Magyar Nemzeti Múzeumban nyílt hun kiállítás adta. Két évvel ezelőtt úgy hirdették meg ezt, hogy a kínaiakkal (a Shanghaj Múzeummal) közösen rendezik meg, ám a kínai fél időközben mintha visszalépett volna. Így ez a kiállítás semmivel sem lett jobb a hasonló félsikerű kiállításoknál. Ezeknek ugyanis közös ismertetőjele volt és - sajnos - maradt, hogy kiállítanak olyan hun tárgyakat, amelyeken kitűnő magyar olvasattal rendelkező szövegek vannak, de az olvasatról a kiállításon egy szóval sem tesznek említést. 

Ilyen írásemlék ezen a most is megtekinthető kiállításon a telki hun vascsat (1. ábra). Vannak hasonlóképpen jól olvasható további hun írásemlékek is (pl. 2. és 3. ábra), amelyekről szintén nem hajlandó tudomást venni sem az akadémikus "tudomány", sem a média. Indoklás nincs, de vita, vagy kérdés sincs. Az 1993-ban kiadott Bronzkori magyar írásbeliség c. könyvünk megjelenése óta az akadémikus "tudomány" legjobb kutatóinak: Benkő Eleknek, Róna-Tas Andrásnak, Sándor Klárának és Ráduly Jánosnak az a véleménye, hogy "nem tudjuk" milyen eredetű a székely írás. Ami azt jelenti, hogy a "tudományos konszenzus" nem tud segíteni a szerkesztőknek, átengedte nekünk a terepet. Ám akkor, ha szabad a gazda, ugyan miért kell titkolni a közönség előtt, hogy a hunok magyarul beszéltek és a székely írás szójeleket alkalmazó elődjével magyar nyelvemlékeket hagytak ránk? Miért nem tud erről a műsorban megszólaló kitűnő tudósok: Vésey Kovács László, Bíró András Zsolt, Makoldi Miklós, Hidán Csaba egyike sem? (1) Az alábbi hun írásemlékek mellé odatettem a székely jeleket is, hogy bármelyikük ellenőrizhesse az olvasatomat. 




1. ábra. A telki hun vascsat alsó részén a hieroglifikus (ősvallási kötődésű szójelekkel írt) Lyukó ragyog az égben mondat olvasható, az ábra jobb szélén lentről felfele a székely írás "r" (ragyog), "ly" (Lyukó) és "g" (ég) jele látható


A kiállításnak ez a hun nyelvemlékeket illető szótlansága a Magyar Nemzeti Múzeum szégyene, ahol korábban barbár módon lereszelték az általam letéti szerződéssel náluk elhelyezett budapesti késő középkori jelvény jeleket hordozó felületét. A letéti szerződés kötésekor az átvételi elismervényben még elismerték a leleten rovásszöveg létét. A későbbiekben azonban erről már nem voltak hajlandók tudni. "Szakértőik" előbb latin AK monogrammnak, majd rontott latin M-nek határozták meg a három legfontosabb rovásjelét.

A különös eljárás magyarázata az lehet, hogy a leletet a letéti szerződésben a múzeum főigazgatója - tévesen - hun cikáda fibulának határozta meg. Nyilván felrémlett az illetékesekben, hogy ez a tárgy a rajta lévő rovásszöveg magyar olvasatával együtt a hunok magyar nyelvét bizonyítja - és ezt elkerülendő reszelték le a felületét és tagadták le róla a rovásjeleket. Nos, ez a Magyar Nemzeti Múzeum az általuk elkövetett leletrongálás fényében nem lehet igazán érdekelt abban, hogy a hunok írásáról és a hunok magyar nyelvéről szó essen. De ezzel kell azonosulnia az M5 csatornának is? Nyilván és remélhetőleg nem erről van szó.



2. ábra. A csömöri hun cikádafibula és az ábra jobb szélén lentről felfele a hun jeleknek megfelelő székely "ly" (Lyukó), "l" (Él, élő) és "g" (ég) jelek


A hunok által használt magyar hieroglif írásról (a székely írás szójeleket alkalmazó elődjéről) többet kell tudni, mert pillanatnyilag - a genetika mellett - ez viheti leginkább előre a magyar őstörténetkutatást. Mivel írástörténészeket nem képezünk, nem lehet kifogás, hogy azt sem tudjuk, eszik-e, vagy isszák ezeket a székely szójeleket. Baranyai Decsi János 1598-ban, a török idők zűrzavarában és rettenetében is le tudta írni a székely írásról (ők akkor még Thelegdi Jánossal hun jelekről beszéltek), hogy aki magyarnak érzi magát, az tanulja meg. Ha az akadémikus "tudomány" ma nem áll a helyzet magaslatán, akkor a tors közt is hősöknek kell támadniuk, akik a nemzet méltóságán esett csorba kijavítása érdekében a mulasztásokat bepótolják és a hibákat helyrehozzák. Amihez kezdetnek elegendő a jelen cikkben bemutatott három hun írásemlék megértése, azaz leletenként öt perc figyelem.


3. ábra. A romániai Sarata Monteoru lelőhelyen előkerült hun fibula (középen) a szójelekkel írt Ragyogj, ragyogj, ragyogj ős ten nagyúr! (mai magyarsággal: Ragyogj, ragyogj, ragyogj isteni nagyúr!) mondattal,  balra fentről lefele a hun nagy, szár "úr", ten, ős és ragyogó szójelek,  jobbra a megfelelő székely "n" (nagy), "sz" (szár "növényi szár, úr"), ten,  ős és "r" (ragyogó) rovásjelek (fotógrafika)



A régészettel és a genetikával szemben a rovológia nyelvet és identitást azonosít, amiről folyamatos a vita a kutatók között. Amennyiben a kutatás hajlandó lesz tudomásul venni, hogy a hunok a székely írás szójeleket alkalmazó elődjét használták (erről 1996-ban, majd 2017-ben adtam ki könyvet) és ezzel magyar mondatokat hagytak ránk, akkor a hasonló műsorok által nyújtott tömegtájékoztatás hitelesebb lehet egy fokkal.

A hun írás létezéséről bizonytalan álláspontot foglaltak el, azaz semmit sem tudtak mondani a meghívott kutatók. Pedig e műsorban a kutatás legrokonszenvesebb, haladó nézeteket elfogadó (ez a dolgok fejreállása miatt ma hagyománytisztelőt jelent) emberei gyűltek össze. Személyesen röstellem magamat azért, mert a hun írás kérdésében ennyire tájékozatlannak mutatkoztak. Valamit rosszul csinálhatok, ha értelmes emberekre ennyire nincsenek hatással a könnyen megismerhető tények. Nem az én álláspontomat kell elfogadnia bárkinek, hanem a létező hun írásemlékeket kellene ismernie a kutatóknak. Nagyon jól fogalmazta meg Bíró András Zsolt a műsorban, hogy nekünk magyaroknak nem kell kitalálnunk az őstörténetünket, elég az is, ha megismerjük. Hozzátehetem: ez különösen igaz a hun kori írástörténetünkre, amit nagyon nem ismer senki abból a körből, amelyik szót kapott a műsorban. Persze ez általában igaz az akadémikus tudomány többi szekértáborára is. Püspöki Nagy Péter (1984) és Sándor Klára (1996) a sajnálatos valóságot írták meg erről: a tudomány nem ismeri a székely írást, minden alapvető fogalom tisztázatlan. Ebbe a nem ismert körbe tartozik a hun írás is, amiről ideje lenne tudni valamit legalább a hagyománytisztelő körökben. Nincs ugyanis olyan törvény, amelyik kötelezővé tenné e rendkívül fontos szakterületen a legjobb szakemberek elképesztő  tájékozatlanságát. 

Kénytelen vagyok ezért ezt a rövid válaszcikket megírni és közzétenni, mert az életen át folytatott kutatásaim eredménye (a székely írás hun-avar eredete, a magyarul elolvasható hun írásemlékek sora) erre kötelez. 

Ajánlom mindezt a műsor készítői, meg a nézők megtisztelő figyelmébe és kérem őket, hogy beszéljék meg a témát közösen is! Természetesen - ha lenne - minden felmerülő kérdésükre tudok válaszolni (legalább annyit, hogy ezt még kutatni kell).  


Jegyzetek

(1) Nem várhatunk másik szakterület kutatójára, hogy majd ő megoldja. Egyrészt, mert nincs illetékes szakterület: a jelek szerint sem a régészek, sem a nyelvészek, sem a történészek nem tekintik sajátjuknak a feladatot. Az előző átkosban körbe telefonáltam az MTA elnöki titkárságán kezdve az akadémiai intézeteket, hogy melyiknek szerepel a feladatai között a székely írás eredetének kutatása. Egyik sem vállalta, sőt némelyikük hangjában még sértődöttséget is felfedezni véltem. Mintha a feltételezés is eleve sértő lett volna a számukra, hogy nekik bármi közük lehet ehhez az íráshoz. A 2009-ben az Országos Széchenyi Könyvtárban megrendezett nyelvemlék-kiállítás csődje aztán bebizonyította, hogy az MTA nem kapkod a rovásírásos nyelvemlékeink megismerése és kiállítása után.

Ezért a Magad uram, ha szolgád nincs! elv alapján nekünk kell elvégeznünk ezt a munkát a nemzet becsületének megmentése érdekében. S ez nem is olyan bonyolult, vagy nehéz. A fent bemutatott példák alapján bárki intelligens és becsületes ember (vagy ezzel túl nagy feltételeket támasztok?)  beláthatja, hogy a hunok használták a székely írás hieroglifikus előzményét. S akad egy bilingvis az énlakai unitárius templomban, amelyik megkönnyíti a kétféle (alfabetikus és hieroglifikus) székely írás létének belátását. 

A fent bemutatott három hun írásemlék alapján belátható, hogy a hunoknak volt írása és az a székely írással rokon, csak szójelekkel van írva és díszes. Például a Sarata Monteoru-i hun fibulán olyan szépen sorakoznak egymás után a felismerhetően székelyazonos jelek, hogy az önmagában is eldönti a kérdést. 

Egyszer (2018-ban) már megkérdeztem, amit most újra meg kell ismételnem: "Joggal merül fel ezért a kérdés, hogy ugyan mi akadályozza meg ezt a sok "tudóst" abban, hogy észrevegyék, elolvassák és felhasználják őket a hun-magyar azonosságról, vagy a székely írás hun eredetéről folytatott vitáikban? Többre becsülik az egyszer már beismerten téves, de akadémikus professzor által írt ostobaságot a tényeknél? Vagy el sem jutott hozzájuk a finnugrista rováseredeztetés csődjéről 1996-ban közreadott akadémikus beismerés híre, mert nem olvassák a szakirodalmat?" Nem lenne itt az ideje végre válaszolni és a válasz érdekében csinálni is valamit, ha már őket érte a megtiszteltetés, hogy - kimondatlanul is - tőlük várják a választ a hun írást és nyelvet illetően? 


Irodalom

Sándor Klára (1996): A székely írás megíratlan története(i?)Erdélyi Múzeum - 58. kötet, 1996. 1-2.füzet] Kezdőlap 

Varga Géza (1993): Bronzkori magyar írásbeliség, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest 

Varga Géza (2017): Magyar hieroglif írás, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest

Varga Géza (2018): Budapesti késő középkori jelvény bibliográfia

Varga Géza (2021): Istenidéző szertartás szövegkönyve a Telki környéki hun vascsaton 

Varga Géza (2021): Thelegdi János: Rudimenta

Varga Géza (2021): A Sarata Monteoru lelőhelyen előkerült hun fibula a "Ragyogj isteni nagyúr" mondattal

Varga Géza (é. n.): Félsikerű kiállítások 

Varga Géza (é. n.): Hun és avar tartalom




 

Varga Géza



A veleméri Cserépmadár szállás és Csinyálóház portáján található 
a díjmentesen meglátogatható 


2026. augusztus 29., szombat

Az árpádsávok neolitikus változata egy veleméri rajzos sindün

A veleméri rajzos sindükön látható jelszerkezetek közül kitűnik az alábbi, amelyet némi töprengés után a magyar államcímer árpádsávos felével azonosítottam (1. és 3. ábra). Azt azonban tisztázni kellett, hogy miért ilyen formában jelennek meg az árpádsávok egy népi ábrázoláson. Ez ugyanis nem az Árpád-házi királyok által használt árpádsávok (4. ábra) szolgai másolata, amit egy népi változattól várhatnánk. A Halaf-, az Indus-völgyi és a Tordos-Vincsa kultúra jeleinek, meg a vélük rokon jelkészleteknek, például az óbolgár jelkészletnek és a kínai írásnak az áttekintése alapján ez a jellegzetes archaikus jelszerkezet magyarázatot ad a székely írás "l" (Él, élő) jelének és az árpádsávoknak az eredetére is (2. ábra). Ez a népi előfordulás genetikus kapcsolatban van a fentebb említett ősi írásrendszerekkel. Amikor a veleméri népi jelhasználat gyökereit keressük, akkor alapos okkal nézünk ilyen mélyre az idő kútjában (1).



1. ábra. Veleméri rajzos sindü folyó- és napjelképek ábrázolásával (Sindümúzeum), a neolitikus előzményekre visszamenő sindürajz a székely írás "l" (Él, élet) jelével és a magyar államcímer árpádsávos felével rokon




2. ábra. A kínai jóslócsont-írás "eső" jele: folyót jelző vonalak és esőt jelző csíkocskák


Ezzel egyidejüleg létezett egy másik kérdés is a 90-es években elvégzett akrofóniarekonstrukciók maradványaként. Az "l" rovásjelről sejtettük, hogy az Él, élő szavak szójeléből alakult ki, de maradtak fent kérdések is. Például az, hogy miért van az "l" rovásjelnek több alakja és hogy mi a képi tartalma e jeleknek. E kérdésekre a neolitikus írásrendszerek Él isten nevét rögzítő, az istentől származó vizet (folyót, esőt) ábrázoló jeleinek megértése adott választ (3. ábra). A korai írásrendszerekben jelennek meg és válnak érthetővé azok a képszerű jelek: vonalak és pontok (körök), amelyek a fenti veleméri sindün is megtalálhatók. 




3/a. ábra. A Halaf kultúra ligatúrája vonalakkal ábrázolja az égből hulló esőt (fent), alatta a székely írás "n" (nagy) és Él jele, az olvasat: Nagy Él



3/b. ábra. Halaf cserépdarab olvasható képjelekkel, az ábra bal szélén fentről lefele a 7-8 ezer éves Dana, ős és Él hieroglifák (ez utóbbi az esőt ábrázolja), az ábra jobb szélén fentről lefele a székely írás "d" (Dana), ős, valamint "l" (Él, élő) jele, az olvasat: Dana ős Él




3/c. ábra. Az Él földje olvasatú belgrádi neolitikus pecsétnyomón a negyedek rajza és jelentése közel áll a veleméri rajzos sindü rajzához és jelentéséhez


A veleméri sindü vízszintes hullámvonalai folyót jelentenek, amelyek színe a heraldikában ezüst, vagy fehér. E hosszú hullámvonalaknak két leszármazottja is van a székely írásban: a hullám alakú Ak "patak, Heraklész" és a szintén hullám alakú "ü" (ügy "folyó") rovásjel. A sindün két hullámvonal között lévő kerek Lyukó jel a napisten nevét rögzíti s a Nap szine vörös. Vagyis a sindün vörös és fehér/ezüst sávok grafikai megfelelői váltogatják egymást, miközben a hullámvonalak, azaz a folyók száma éppen négy. Ez a kép az árpádsávokkal egyeztethető, ami a hagyomány szerint a Duna, Tisza, Dráva és Száva jelképe. 

Ám e sindürajzot nem az árpádsávok másolásával alkották meg, mert akkor sokkal egyszerűbben is megoldhatták volna. A neolitikus jelek (3. ábra) és az óbolgár jelek (4. ábra) alapján e veleméri sindürajz az árpádsávok évezredekkel korábbi előzményein alapszik. Azt jelzi ez a veleméri népi párhuzam, hogy az árpádsáv nem kései jövevény a magyar jelhasználatban. Inkább egy, az évezredeken át folyamatos írásfolyam szerves részét képező termék.








A 4. ábrán lévő, Stela Doncseva által közölt IX-X. századi óbolgár amuletten a Lyukó Földje Él mondat olvasható, ami azt jelenti, hogy az isten földje vizekben gazdag (2) és termékeny. Az amulett körívében folyókat idéző sávok és esőt ábrázoló pontok váltogatják egymást, ami a kínai írás "eső" szójelének felel meg (2. ábra). Ez Él isten jele, ami vizet, esőt ábrázol, mert az élet lehetőségét a víz jelenti (3). 

Az amulettől balra az óbolgár amulett hun-magyar hieroglifái láthatók, amelyek egyeztethetők a székely írás jeleivel.

A 4. ábrán az amulettől jobbra van a veleméri rajzos sindü képe. Az ábra jobb szélén fentről lefele a veleméri Szentháromság-templom "szentháromság" jelképe, a székely írás "ly" (Lyukó) jele, a magyar államcímer árpádsávjai, valamint a székely "f" (Föld) rovásjele látható.

Különös fintora a sorsnak, hogy az 5-10 aranykoronás, tehát igen gyenge agyagon emberfeletti munkával életben maradó és boldoguló veleméri parasztság őrizte meg az esővel áztatott, folyókkal szabdalt termékeny föld több évezredes jelképét. A veleméri Antal József 1944-es kijelentése azt bizonyítja, hogy ismerte a sindükön lévő jelek legalább egyikének (a székely írásban ős, a vámfalusi fazekasoknál isten jelnek) a hettita/luviai hieroglif írásban is ismert (ott "isten") jelentését. Lehetséges, persze, hogy az 1. ábrán lévő sindüt készítő gerencsér (néhai Tóth János veleméri parasztfazekas) már nem ismerte mindegyik jel pontos jelentését. Csupán a hagyományos jelkészletet alkalmazta óvó védő célzattal, amivel - nyilván a tudtán kívül - az élet lehetőségét biztosító Él istennek is megadta a tiszteletet.


Jegyzetek

(1) A magyar népi jelkészlet a székely írással és annak előzményével, a magyar hieroglif írással rokon. Mivel az írásrendszereket a Nemetz Tibor segítségével elvégzett matematikai valószínűségszámítás alapján genetikus kapcsolat fűzi a világ ismert írás- és jelrendszerének szinte mindegyikéhez, alapos okunk van arra, hogy a rokon írásrendszerek körében keressük egy-egy népi jel magyarázatát. 

(2) A "folyókban gazdag" jellemzés szerepel a Képes Krónikában (és az annak alapjául szolgáló 14. századi krónikakompozíciókban, például a Kézai Simon-féle Gesta Hungarorum-ban) a fehér ló mondájábanA történet szerint Árpád vezér elküldte Kusid nevű követét a Kárpát-medencébe (Pannóniába), hogy térképezze fel a vidéket. A krónika szövege így emlékezik meg erről: 
„Kusid látta, hogy az ország folyókban gazdag, legelői kövérek, s földje jó termékeny.” 
Kusid ezután visszatért a vezérekhez, beszámolt a látottakról, majd a magyarok egy díszes fehér lovat, aranyozott nyerget és féket küldtek Szvatopluk fejedelemnek, cserébe szimbolikusan egy kulacs vizet, egy zsák földet és egy marék füvet kérve, amivel jogilag „megvásárolták” az egész országot. 
Ez azt jelenti, hogy a sztyeppi hun-magyar-bolgár államalakulatokban egy-egy terület jellemzésében a legfontosabb szempontok közé tartozott a folyóvizekkel való ellátottság. Ez érthető szempont egy nagyállattartó nép esetében. Hasonlóképpen érdekes volt ez a neolitikus forradalmat elindító és vezető szabír őseink számára is az őket kibocsátó déli, szárazabb területeken (4). Ezért szerepel az Él isten nevét rögzítő, de folyókat és esőcseppeket ábrázoló hieroglifa a neolitikumtól kezdve napjainkig különböző változatokban a szabír - hun - magyar és a rokon írásemlékeken. Ez a jel őrződött meg "l" (Él, élő) jelként a székely írásban is. Egykori jelentőségét húzza alá, hogy ezer év kereszténység dacára a veleméri rajzos sindük között a jelmontázs eredetibb változata maradt fent. 
(3) Az ókori Kínában a víz iránti rendkívüli tisztelet egyszerre gyökerezett a mindennapi túlélésért folytatott küzdelemben (a kiszámíthatatlan folyók megzabolázásában) és a korszak legmeghatározóbb filozófiai irányzataiban. A korabeli gondolkodók a vizet nem csupán fizikai elemnek, hanem a legfőbb erkölcsi és kozmikus igazságok mintájának tekintették. 
Az ókori kínai civilizáció a Sárga-folyó és a Jangce mentén alakult ki. Számukra a víz egyszerre jelentette az életet adó öntözést és a pusztító árvizeket. A korabeli uralkodók legitimitását (az Égi Mandátumot) közvetlenül az határozta meg, hogy képesek voltak-e gátakkal és csatornákkal szabályozni a vizeket. Nagy Jü (Da Yu), Kína egyik legfontosabb mitikus uralkodója nem háborúkkal, hanem a nagy árvizek megfékezésével, zseniális csatornarendszerek kiépítésével érdemelte ki a trónt. Az ókori kínaiak szemében a víz nem egy legyőzendő természeti elem volt, hanem a legfőbb tanítómester. Arra emlékeztette őket, hogy az életben és a kormányzásban a rugalmasság, az alázat és a természet ritmusához való alkalmazkodás hozza el a valódi, tartós sikert.
A korabeli orvosi és természetbölcseleti művek (például a Sárga Császár Belgyógyászati Könyve) úgy értékelték a vizet, mint az élet alapvető esszenciájának (Csing) hordozóját a testen belül is. Ez érthetővé teszi, hogy a Kína mellől érkező, a Xia dinasztia idején Kínát uraló hun-magyarok jelkészletében az esőt és folyókat ábrázoló kínai jel megfelelője miért az Él, élő szavakat rögzíti (5. ábra).


5. ábra. A csömöri hun cikádafibula és jeleinek székely megfelelői, fentről lefele: "g" (ég), "l" (Él), "ly" (Lyukó), az olvasat: Lyukó él az égben



(4) Őseinknek a neolitikus forradalomban játszott meghatározó 
szerepét mindeddig nem értékelt rovológiai jelenségek húzzák alá. Ezek közé tartozik a régi népnevünket rögzítő szabír ős mondatjel elterjedtsége Göbekli tepétől Egyiptomig és az Indus-völgyéig, előfordulása az etruszkoknál, a hunoknál és a Kárpát-Balkán térségben. Ugyanerről tanúskodnak az Indus-völgyi írásjelek között megtalálható magyar államcímer-elemek (árpádsávok, hármas halom, kettős kereszt), miközben az Árpádház genomja vagy 4500 évvel ezelőtt az Indus-völgyhöz közeli BMAC kultúra területén született meg. 

Irodalom
Varga Géza (2017): Magyar hieroglif írás, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest

2026. augusztus 28., péntek

Kettős kereszt bizánci ékszeren

Tassos Antonaras adott közre egy cikket az academia.edu-n  Személyes díszek és ékszerek a Bizánci Kultúra Múzeumában, Szaloniki cím alatt. A cikk a thesszaloniki Bizánci Kulturális Múzeum személyes ékszergyűjteményét mutatja be a késő római kortól a posztbizánci korszakig terjedő tárgyak válogatásán keresztül. Az arany fülbevalókat és karkötőket, gyűrűket, kereszteket, medálokat és üvegkarpereceket nemcsak kisebb művészeti alkotásokként, hanem a társadalmi státusz, az identitás, a hit, az emlékezet és a védelem hordozóiként is vizsgálja. 



Kettős kereszt a thesszaloniki múzeum pecsétjén




Kettős kereszt a thesszaloniki múzeum gyűrűjén


Tassos Antonaras (2026): Személyes díszek és ékszerek a Bizánci Kultúra Múzeumában, Szaloniki (academia.edu)

2026. augusztus 27., csütörtök

Volgai és dunai bolgárok magyar nyelvhasználata

Bevezető

A  Sztela Doncseva által közölt bolgár amulettek többsége magyar szójelekkel írt rövid magyar mondatokat rögzít (1. ábra). Az írásemlékeket a 9-11 századi óbolgár amulettek jelmontázsainak magyar olvasata c. cikkben tárgyalom. Az a kérdés merül fel ezek láttán, tekintettel a korábban elolvasott hasonló írásemlékekre is, hogy ha az óbolgár leteken ilyen nagy számban vannak magyar jelek és magyar mondatok, akkor van-e ehhez hasonló súlyú bizonyíték a bolgárok "bolgártörök" nyelvére is? Nem lehetséges az, hogy e sztyeppi bolgárok inkább beszéltek magyarul, mint törökül? 


1. ábra. 9-10. századi óbolgár amulett, a bal oldali lapján a Ragyogó Lyukó sar Földje, mai magyarsággal: Ragyogó Lyukó úr Földje mondat, a jobb oldali - Lyukó hieroglifákkal meghintett - mező Él isten nevét rögzíti, a két jel együttes olvasata Lyukó Él  (az amulett képe Sztela Doncseva nyomán)


Ez a kérdés a kora középkori sztyeppei etnikai viszonyok egyik legizgalmasabb és legmélyebb problémájára tapint rá, amit eddig az akadémikus "tudomány" két ok miatt nem tudott megoldani. Egyrészt a világosi fegyverletétel óta szem előtt tartott prekoncepcióival nem fér össze a hun-magyar azonosság. Ezért az onogurok hun-magyar összetevőjéről, vezető rétegéről lehetőleg nem vesz tudomást. Másrészt nem hajlandó hasznosítani a magyar hieroglif írással írt nyelvemlékeinket sem. Van tehát egy új, eddig kihasználatlanul maradt forráscsoport, ami indokolja a téma újratárgyalását. 

A népnevek ugyan nem tartoznak az alapszókincshez, mégis érdemes ezek tanúságát is figyelembe venni. A bolgár népnév leginkább elfogadott tudományos magyarázata szerint az ótörök (proto-türk) bulġa- szóból származik, aminek a jelentése „keverék”, „összekevert”, illetve „felkavart”. A név eredete szorosan kapcsolódik az ősbolgárok történetéhez és több különböző elmélet is létezik a pontos jelentésárnyalatokra: A legnépszerűbb elmélet szerint a török bulġamak („keverni”, „felkavarni”) igéből képzett főnév a különböző nomád törzsek (török, hun, iráni és később szláv elemek) etnikai keveredésére utal. Más nyelvészek szerint a szó gyökere a „békétlenséget szít”, „lázong” vagy „zavart kelt” jelentéssel bír. Ebben a kontextusban a név olyan harcos népcsoportot jelölhetett, amely fellázadt a korábbi törzsszövetségek vagy birodalmak ellen. Létezik olyan feltevés is, amely a nevet összetett szónak tekinti: a török bol („bő”, „gazdag”, „hatalmas”) és az ogur („törzs”, „ágazat”) szavak összeolvadásából eredezteti. Ha az ogur népnév a hunokat jelöli, akkor a bol előtag (amelynek magyar megfelelője a és a vagyon) szerepeltetése esetén is megengedi magyarul beszélő népcsoportok létét, sőt vezető szerepét a bolgár törzsszövetségben.


Magyar - onogur kapcsolat, vagy azonosság

A magyar őstörténet egyik legrégebbi és legbiztosabbnak elfogadott megállapítása  - írja Juhász Péter - a honfoglalás előtti magyarságnak  az onogur törzsszövetségbe tartozása

Lényeges érv az onogurokhoz való tartozásra a magyarok idegen nyelvi ugrók>ungrók neve. Ez az onogur népnév *ongur alakjából ǫg(ъ)r formában a keleti szlávban alakulhatott ki. A Pontus-vidékén élő onogurokra használták, majd azt - feltételezés szerint - később kulturájuk hasonlósága és lakóterületük azonossága következtében átvitték az ugyanott élő magyarokra is. Felteszik azt is, hogy a szlávok csak abban az esetben alkalmazhatták a magyarokra az onogurok nevét, ha a magyarság részt vett az ogur törzsek 463 körüli vándorlásában, majd az onogurok kötelékében élt. 

Már most közbe kell vetnem, hogy fel sem merült az a megoldási lehetőség, hogy maguk a hun-magyarok voltak az onogurok, azaz nem kellett átvennünk a saját nevünket senkitől sem. Okunk van ezen gondolkodni, mert az újabb kutatás arra figyelmeztet, hogy a török *ongur ősszláv ǫg(ъ)r alakjának magyarságra használatának mind oka, mind időpontja kérdéses. 

Az onogur nevet a török nyelvből magyarázzák, ám ugyanilyen magyarázatot a magyar nyelv alapján is lehet adni. Ezt az Onogur népnevünk jelentése magyarul c. dolgozatomban már korábban is felvázoltam.

Az on (a szlávoknál v-vel kezdődik, vö. orosz venger!) a negyven, ötven, hatvan, hetven szavainkban 'tíz" jelentésű, tehát ismert és gyakran használt magyar szóról van szó, amit a szakértők nem voltak hajlandók észrevenni. Varga Csaba írja a számírásunkról szóló zseniális kötetében, de tudjuk egyébként is a számrovásunk gyakorlatából, hogy a vonás a számjelekben tízszerezést jelent. Tehát az onogur első szótagja "tíz" jelentésű a magyarban. 

Az onogur második tagja Óg úrnak, az isteni triász fiú tagjának egyik neve, amely az égisteni szerepét emeli ki. Említi az Ószövetség is Óg királyként. Azonos Heraklésszel (her Ak am. Ak úr, vagyis Óg úr. (Az Óg, Ak és ég szavak együtt szerepelnek a kácsi Lyukaskőbe vésve). Heraklész a görög hagyomány szerint a szkíták őse, vagyis a mi ősünk. Ezért hívnak bennünket ogur népeknek, mert Óg úrtól származunk. Az ogur (ager) összetétel a magyar népnév Muagerisz alakú változatában is szerepel. 

Az onogur végén szereplő úr a mai magyar nyelv élő és használt szava, amit nem kell magyarázni. 

Tehát semmi okunk sincs arra, hogy komolyan vegyük az íróasztal mellett kiagyalt kinyilatkoztatásokat az onogurok bolgárságáról, pláne törökségéről.

Németh Gyula szerint már Gordas (*Ogurda) és Muagerisz (Mogyeri) (528–530) a magyarság vezetése alatt álló kettős nevű törzsszövetségen uralkodott. Az általa Ogurda-ként olvasott Gordas nevet az ogur népnévből magyar -da kicsinyítő képzővel alakult személynévként magyarázta. 

Moravcsik az onogur dunai bulgárok  elvonulása után egy századdal feltűnő onogur püspökség létezéséből következtet arra, hogy ott még akkor is él egy onogur nevű nép, amelyet részben a magyarokkal azonosítottak, akik szerinte a maeotisi őshazára utaló magyar hagyomány és ogur-bulgár jövevényszavaink tanúsága szerint e pontusi tájon élhettek együtt az onogurokkal. Egy kettészakadás magyarázná, hogy a magyarság megőrizte nyelvét, de az onogur nevet is megtartotta. Moravcsik szerint az onogurok történetének 5–7. századi folyamatossága kizárja azt a többek által felvetett nézetet, hogy a kutrigur és utigur törzsszövetségek az onogurok részét képezték volna valaha is, de szerinte nevük -ogur végződése a Theophanes által is jelzett rokonságukra utal. Moravcsik a bulgárt az ogurok gyűjtőnevének vélte. Hozzátehetjük, hogy ez esetben a kutrigur és utigur néven jelentkező magyarság saját jogon viselte a hunokat jelölő ogur nevet s nem kellett azt másoktól átvennie. 

Az ogur név magyarázatával és használatával való visszaélésekre jellemző, hogy a szerzők jó része ugor alatt az obi-ugorokat érti, holott ezek a tajgai népek sohasem viselték az ugor nevet. Az obi-ugor név ezért félrevezető (az ogur és ugor változatnak nincs jelentősége, közülük az ogur az eredeti).  

Az egyes ogur törzsi alakulatok (saragur, ogur, onogur, kutrigur, utigur, unigurhun összefoglaló néven szerepelnek a bizánci szerzőknél, közülük csak az onogurokat mondják bulgárnak (azaz keveréknek?), akiket megkülönböztetnek a hunnak mondott ogur törzsektől. Így a 6. században hun néven szerepelnek az utigurok és kutrigurok. Forrásaink következetesen elkülönik a hunokat és a bulgárokat.

Nicephorus hunok és bulgárok birodalmának mondja Kobratos országát. Zakariás rétor munkájában (555 - 569) a tizenháron hun törzs egyikeként jelennek meg burgaré és burgar alakban - tájékoztat Juhász Péter. Amihez hozzátehetjük, hogy ha a hunok azonosak a magyarokkal, amiben a magyarul elolvasható közel 50 hun hieroglifikus szöveg alapján nem kételkedhetünk, akkor a kérdésünkre - hogy milyen nyelven, vagy nyelveken beszéltek az onogurok - már meg is kaptuk a választ: magyarul és bolgártörökül. 

Florin Curta figyelmeztet arra az érdekes jelenségre, hogy míg a korai bizánci szerzők csak kutrigurokról és utigurokról tudnak az észak-pontusi térségben, addig kortársuk, Jordanes csak bolgárokról ír ugyanitt. Ezt ki kell egészíteni azzal, hogy Jordanes beszél szabírokról és onogurokról is, akik alatt - mint azt meg is fogalmazza - az igazi hunok utódait érti. Ám azt vizsgálni kell, hogy ezek az említések földrajzilag miként viszonyulnak az észak-pontusi térséghez.

Theophylactos a szogdiai Bakath városát a régi időkben az onogurok által épített városnak mondja. Az arab és a szír források, valamint a modern kutatások is a Szír Darja vidékéhez kötik e várost. Egy örmény történeti munka már II. Sápúr (309-379) idejében említ Honagur néven egy hunt a Kaukázus térségében. 

A különböző források alapján az onogur név a Fekete-tenger és Szogdia között elsősorban a Meotisz közelében lévő területekhez kötődik, ám a később onogurként emlegett népesség, vagy annak meghatározó része a hun Közép-Ázsiából származhatott.


A volgai bolgárok magyar írásemlékei

A Türk Birodalom bomlása következtében azután, a 630. évben, Kuvrat vezetésével az egyik ogur törzsszövetség, az onogurok létrehozták saját – türköktől és avaroktól is – független országukat, Régi Nagy Bulgáriát, a türkök nyugati végein, a Fekete-tenger északi partján, a későbbi (670. utáni) magyar Etelközben - írja Róna-Tas András. 

E Régi Nagy Bulgária magyar nyelven olvasható írásemlékei a Mala Perescsepino-i, Kovratnak tulajdonított sírban talált leletek (2. és 5. ábra) hieroglifikus szövegei. Kétségtelenné teszik, hogy az Onogur Birodalom legfelső köreiben használatos volt a magyar nyelv és írás. 


2. ábra. A Poltava mellett, Mala Perescsepinón megtalált kincs egyik lelete a Nagy Lyukó sar (mai magyarsággal: Nagyságos Lyukó úr) mondattal (középen), a lelet Lyukó és sar "úr" hieroglifái (balra, fentről lefele) és a hieroglifáknak megfelelő székely "n" (nagy), "ly" (Lyukó) és "s" (sar "sarok, úr") jelek (jobbra) (fotógrafika)


A kincslelet 2. ábrán látható darabjának jó párhuzama akad a Keszthely-kultúra leletei között (3. ábra).



 

4. ábra. Jelet hordozó poltavai (mala perescsepinoi) ezüstedény


5. ábra. A poltavai (mala perescsepinoi) ezüstedényeken Szentpéteri József által felfedezett jelek (a számok első számjegye az edényt azonosítja), mindegyik poltavai jel azonos a sar "úr" szójellel (a székely írás "zászlós s" betűjének ősével), vagy egy sar "úr" szójelet tartalmazó ligatúrával



6. ábra. A poltavai sar "úr" szójelek két rokona: az Istennel azonos, hegyen álló fa rajza (a sar ligatúra) a karosi honfoglalás kori tarsolylemezről (balra), valamint a ligatúra összetevői: a székely írás "s" (sar) és "sz" (szár) jele 




7. ábra. A 3-as edény Ragyogó sar (mai magyarsággal Ragyogó úr) ligatúrája (fent) és annak felbontása, valamint "r" (ragyogó) és "s" (sar "sarok, úr") összetevőinek székely, ótürk és szkíta párhuzamai




Az onogurok nyelve, vagy nyelvei

Amikor azt vizsgáljuk, hogy a sztyeppei bolgárok nem beszélhettek-e inkább magyarul, mint törökül, egy olyan történelmi és nyelvi összefonódásra kérdezünk rá, amelynek jogosságát a fősodorbeli kutatás is elismeri, csak éppen teljesen másképpen válaszol rá - hiszen nem ismeri, ezért figyelembe sem veheti az amuletteken és máshol is látható hieroglifikus szövegek magyar olvasatát. 

A kérdést két, egymást kiegészítő részre érdemes bontani: 

- egyrészt arra, hogy milyen tárgyi bizonyítékok vannak a bolgárok török nyelvére, 

- másrészt arra, hogy miként kerülhettek magyar nyelvű mondatok Kovrat sztyeppi sírjába és a dunai óbolgár amulettekre.

Erre aligha adhatunk más választ, mint hogy a kevert népesség gerincét alkotó hunok magyarul beszéltek és használták a magyar hieroglif írást.


A bolgárok „bolgártörök” nyelvének bizonyítékai

A hivatalos nyelvtudomány nem a semmiből találta ki a „bolgártörök” (csuvasos jellegű, úgynevezett ogur-török) nyelvet. Ennek létezésére – a vitatott rovásjelek mellett – nagyon fajsúlyos, konkrét görög és arab betűs nyelvemlékek vannak. 

- A Nagy-Aszparuh-féle uralkodójegyzék egy görög betűkkel, de bolgártörök nyelven írt dokumentum, amely a bolgár kánok nevét, uralkodási idejét és a kora középkori török 12 állatos kalendárium szerinti éveit tartalmazza (pl. dilom tvirem = a kígyó éve a kilencedik hónapban). 

- Görög betűs kőfeliratok Bulgáriában. Több tucat olyan 9. századi kőfelirat maradt fenn (pl. Preszlavban vagy Pliszkában), ahol a betűk görögök, de a szöveg török nyelvű méltóságneveket és katonai kifejezéseket tartalmaz (pl. tarkán, zsupán, boila). 

Itt mindjárt megjegyezhetjük, hogy a sztyeppi méltóságneveket ugyan szokás töröknek nevezni, ám maguk a törökök is korábbi népektől vették át a méltóságneveiket. Cáfolja e közkeletű török minősítést az etruszk méltóságnevek sora is. Ezek nyilvánvalóan egyeztethetők magyar és keleti méltóságnevekkel, pedig az etruszkok aligha vették ezeket a sztyeppéről. Tekintettel az etruszkok közel-keleti eredetére, könnyebb azt gondolni, hogy végső soron a sztyeppi méltóságnevek is a Közel-Keletről valók.

Tin, Tinia (az etruszk főisten neve) magyar ten "élet, isten", sumér tin "élet", kínai tien "ég, isten"

Uru (az etruszk legfőbb méltóság) magyar úr 

Lauchme (az etruszk király, birtokos vezér) magyar lakó 

Thuta  (etruszk bölcs elöljáró, kormányzó) avar tudun, magyar tudó, tátos

Tarchun (etruszk hadvezér, törzsfő) sztyeppi tarkán, magyar tarján

Zila (magas etruszk közigazgatási és főbírói méltóság) magyar Gyula, bolgár Dulo

Csatlakozhat a fentiekhez a hurrita talami / talammi (a magyar tolmács megfelelője), amelyik a hurriban "közvetítő, hírnök" jelentésű. Ide tartozik, hogy Simo Parpola a sumért az uráli nyelvek, azaz a rokonaink közé sorolta. A sumérek 2000 évvel korábbi őseiről, a Halaf-kultúra jelkészletéről pedig az derült ki, hogy mindegyik halaf jel azonosítható magyar rovásjellel. Ezek alapján logikusabb azt feltételezni, hogy e méltóságnevek a magyarság saját, ősi közel-keleti szókincsének részét képezik, ezért nincs szükség egy későbbi, sztyeppei „véletlen” átvétel feltételezésének. Annál inkább érdemes ezt a lehetőséget is számításba venni, mert a hurrik másik neve a szabír, ami Bíborbanszületett Konstantin szerint a magyarság régi neve (ő szavartü aszfalü formában említi).

- A volgai bolgár sírfeliratok. A Volga-vidéki bolgár államban arab betűkkel vésett sírkövek százai maradtak fenn. Ezek nyelve egyértelműen a török nyelvcsalád ogur ágába tartozik, és a mai csuvas nyelv közvetlen őse. A hivatalos álláspont szerint tehát a bolgárok uralkodó elitje és magva kétségtelenül ezt az ogur-török nyelvet beszélte.


Magyar jelek az óbolgár amuletteken

Ha elfogadjuk azt a tényt, hogy az olyan óbolgár leleteken, mint a Doncseva által közöltek is, magyar hieroglifák és mondatok olvashatók ki, az nem feltétlenül jelenti azt, hogy az összes sztyeppei bolgár etnikailag magyar volt. A magyarázat a kora középkori sztyeppei államok természetében rejlik: a sztyeppei szimbiózis és az onogur szövetség. A 7. századi Régi Nagy Bulgária (Kuvrat kán birodalma) és a későbbi Első Bolgár Cárság nem egyetlen zárt törzsből állt, hanem egy törzsszövetség volt. Ennek a szövetségnek a neve: Onogur "Tíz Ogur". A történettudomány régóta tudja, hogy a honfoglaló magyarság évszázadokon át része volt ennek az onogur törzsszövetségnek a Don és a Kubán vidékén. Olyannyira, hogy Európa a mai napig az onogur szóból származtatja a nevünket: Venger, Hungarian, Ungar. E több évszázados együttélésben a magyar jelrendszer (írásbeliség) mindvégig megőrizte sajátosságait és dominanciáját.

Amikor Aszparuh kán a 7. század végén átlépte a Dunát és megalapította a mai Bulgáriát, nemcsak török nyelvű bolgárokat és szlávokat vitt magával, hanem a szövetséges sztyeppei törzsek, köztük elsősorban magyarok jelentős tömegeit is. Rasho Rashev neves bolgár régész maga is leírta, hogy Aszparuh valószínűleg tömegével vitt magával nem-török nyelvű sztyeppei népeket is a Balkánra. 

A magyar és a bolgár-török népcsoport egyaránt a hun és avar birodalom népességéből származott, ami meghatározta a magyarul beszélő hunok és avarok nyelvének és írásának használatban maradását. A Dunai Bolgár Cárság lakosságának egy jelentős (írástudó és fémtárgyakat készítő, a vezetésben is résztvevő) rétege magyar anyanyelvű volt. Ez a réteg a szent, mágikus szövegek nyelveként a magyar hieroglif írást és a magyar ősvallási szókincset használta.

A legvalószínűbb történelmi valóság az lehet, hogy mindkét nyelv jelen volt a sztyeppi Onogur Birodalomban és annak balkáni folytatásában is. A bolgár állam katonai és közigazgatási elitje (a kánok és tarkánok) a dokumentálható feliratok alapján bolgártörökül és magyarul egyaránt beszélt,  a vezető rétegben erős volt a magyar kulturális és etnikai komponens. Ennek köszönhetően a mindennapi használati tárgyakon, a népi mágiában és a bajelhárító amulettek szintjén a sztyeppén és a Kárpát-medencében egyaránt használatban volt magyar hieroglifikus jelrendszer tömeges használatban maradt Bulgáriában is. Ezek az amulettek kulcsfontosságú bizonyítékai annak, hogy a 9–10. századi óbolgár kultúra és népesség elválaszthatatlan része volt a kora középkori magyar írásbeli és vallási kultúrának és népességnek. 



Irodalom 

Juhász Péter (2024): Patria Onogoria

Varga Géza (2017): Magyar hieroglif írás, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest

Varga Géza (2018): A kácsi Lyukaskő hieroglifái 

Varga Géza (2019): Onogur népnevünk jelentése magyarul 

Varga Géza (2021): A Mala Perescsepinói kincs magyar szójelei

Varga Géza (2021): A Keszthely-kultúra öntvényének Ragyogó Nap úr mondata


Varga Géza (é. n.): Hun és avar tartalom