I. V. Brujako Két kimmeriai sztélé a Fekete-tenger északnyugati régiójából c. cikkében közli két kimmer kőoszlop képét és leírását. Meglehetősen ritkán bukkan fel a szakirodalomban olyan új kőszobor, ami a korai nomádok korából származik. Ezért érdekes a szkíta korszak előtti idők két új kőemlékének publikálása. Mindkét szobrot a Fekete-tenger északnyugati régiójában találták. Egyedi ikonográfiával és meglehetősen eredeti tárgyrepertoárral rendelkeznek. Ez a fajta szobor - írja a szerző - valószínűleg köztes láncszem a tisztán fallomorf (kimmér) és antropomorf (szkíta) szobrok között. A figyelmünkre leginkább méltó részlet az egyik sztélén egy elolvasható hieroglifákból (ősvallási vonatkozású szójelekből) alkotott, kerek pajzsszerű kompozíció (1. ábra). A jelen cikkben ezeket a hieroglifákat olvasom el a magyar hieroglif írás segítségével.
3. ábra. A kimmer sztélé nézetei
4. ábra. A kimmer sztélé hátoldalának fényképe
Irodalom
I.V. Brujako: ДВЕ КИММЕРИЙСКИЕ СТЕЛЫ ИЗ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ПРИЧЕРНОМОРЬЯ (Két kimmeriai sztélé a Fekete-tenger északnyugati régiójából), Povolzhskaya Arkheologiya. 47, 2024.
Varga Géza: Magyar hieroglif írás, Írástörténeti Kutatóintézet, Budapest, 2017.